Sunday Sketching

【德】克里斯托弗·尼曼

翻译 曾子婷

上海人民美术出版社

「周末速写」是德国作家克里斯托弗·尼曼的一本对自己作为艺术家的心路历程剖析。

书中的插图都出自他之手，看到你可能会觉得「噢，这我也能画啊」，因为这些插图都富有趣味和想象力，大多数都是用随手抓来的物品即兴创作出来的，给人一种「接地气」的错觉。

克里斯托弗是一名插画艺术家，同时是《纽约客》的御用插画师。他出生于德国，毕业后来到纽约，后期又移居柏林，而这本书里，你可以了解到很多他在纽约以及柏林期间，自己是如何处理情绪低谷、如何面对甲方的催促和要求，而且还能看到很多他创作的天马行空的插画作品，通常都是模糊了2D与3D的界限，给人一种视觉错位的惊喜。

他本人给我一种是nf属性很强的人，不过还分不清他到底是个i人还是e人。他对事物的感知力实在是太强了，可以把一直放在桌上的钢笔变成画里小人的的一条腿；仅用几颗小熊软糖，就能画出带有剧情的有趣连环画……从他的创作作品看来，仿佛他就是没有创作瓶颈，每个新作都能让人大开眼界，然而，在书中，你可以读到，要达到能这样源源不断的创作，他也是经过了很多的挣扎。

我稍微截取了书中的一些片段，读完真的会猛猛点头，尤其是对一些需要灵感创作的行业的从业者和学生来说：

我发现截稿期限的压力会让我宽心。因为它不会允许我奢侈地把时间用来沉浸在对创作的遗憾当中。而当我在进行没太多要求的大项目的时候，我会尤其的痛苦。在任何职业探索中，一定水平的焦虑感是不可避免的。我以为到了最后，更精湛的技法和更平常的心态能让我冷静下来，但实际上情况会更糟。可能我只得接受了吧——这是我必须付出的代价。不过我 一直纳闷的是:我看上去有着许多人羡慕的工作和机会，而现实是，在工作中的大部分时间里，我都是坐在桌前，心情低落。

他把这种心情看作是恐惧心理，也从中得出了三个原因：

I'm not good enough 我还不够好

My work is irrelevant and soon i'll be broke 我的作品毫无价值，我马上就要破产了

i'm out of ideas 我江郎才尽了

以上三点，也很好地讲出了我在面对很多事上感到低落的源头，我相信大多数人也会有同感。而书中后半部分，尼曼也提到了自己是如何去面对这些问题的，比如多加练习、多折腾等。

作为一个艺术家的挣扎，对普通人来说是宽慰的。既然一个在大众认知里，天生就拥有创作的灵感的人，也会在他的创作生涯里遇到瓶颈，那么对艺术并不敏感的普通人，在面对工作、面对需要创作的时刻感到灵感枯竭，那就再正常不过了。

btw，此书还可以搭配Netflix的纪录片《抽象：设计的艺术》一起食用，纪录片首集的专访人物就是这书的作者克里斯托弗·尼曼。纪录片的画面和内容制作都在水准之上，相信纪录片和书会让你对这个艺术家有更深的认识。

看完整本书，会让人会心一笑，接着又带着他乐观的态度继续投入生活中去了。